Fasse den folgenden Artikel auf Deutsch in maximal 120 Wörtern zusammen.
Fokus: Wirtschaft, Finanzen, Banken, Hypotheken und Märkte.
Nutze einen professionellen, sachlich-analytischen Ton, ohne Wertung, keine Bilder, keine Emojis, kein HTML.
Nenne, falls vorhanden, wichtige Zahlen, Entwicklungen oder Zitate kurz.
TEXT:
Abo
Hypozinsen ziehen wieder an
Die Kosten für Hypotheken in der Eidgenossenschaft verteuern sich innerhalb von zwei Wochen so markant wie lange nicht mehr. Bislang aber hält die Zinsspanne seit Jahresanfang. Die Unsicherheit über den Juni-Entscheid der Nationalbank wächst.
Die Kreditkosten für das Eigenheim sind hierzulande wieder nach oben geklettert.
Bild: Getty Images
Die Kreditkosten für Wohnbaudarlehen steigen in der Schweiz. Das zeigt die Auswertung von fünfzehn Anbietern von Hypothekardarlehen, die «Finanz und Wirtschaft» regelmässig beobachtet. Alle hoben in den vergangenen zwei Wochen ihre Richtsätze an, und zwar über alle Laufzeiten. Für zwei-, drei- und fünfjährige Hypotheken stiegen die Zinsen im Schnitt um jeweils 0,12 Prozentpunkte, für zehnjährige um 0,09 Prozentpunkte. Einen so starken Zuwachs hat es seit Januar nur drei Mal in so kurzer Zeit gegeben.
Erstelle 3–5 stichpunktartige Kernaussagen (je max. 15 Wörter) mit Fokus auf wirtschaftliche oder finanzielle Aspekte.
Verwende nur Zeilen, die mit “- ” beginnen, keine Emojis oder HTML.
TEXT:
Abo
Hypozinsen ziehen wieder an
Die Kosten für Hypotheken in der Eidgenossenschaft verteuern sich innerhalb von zwei Wochen so markant wie lange nicht mehr. Bislang aber hält die Zinsspanne seit Jahresanfang. Die Unsicherheit über den Juni-Entscheid der Nationalbank wächst.
Die Kreditkosten für das Eigenheim sind hierzulande wieder nach oben geklettert.
Bild: Getty Images
Die Kreditkosten für Wohnbaudarlehen steigen in der Schweiz. Das zeigt die Auswertung von fünfzehn Anbietern von Hypothekardarlehen, die «Finanz und Wirtschaft» regelmässig beobachtet. Alle hoben in den vergangenen zwei Wochen ihre Richtsätze an, und zwar über alle Laufzeiten. Für zwei-, drei- und fünfjährige Hypotheken stiegen die Zinsen im Schnitt um jeweils 0,12 Prozentpunkte, für zehnjährige um 0,09 Prozentpunkte. Einen so starken Zuwachs hat es seit Januar nur drei Mal in so kurzer Zeit gegeben.
Quelle: www.fuw.ch
