Fasse den folgenden Artikel auf Deutsch in maximal 120 Wörtern zusammen.
Fokus: Wirtschaft, Finanzen, Banken, Hypotheken und Märkte.
Nutze einen professionellen, sachlich-analytischen Ton, ohne Wertung, keine Bilder, keine Emojis, kein HTML.
Nenne, falls vorhanden, wichtige Zahlen, Entwicklungen oder Zitate kurz.
TEXT:
Zürich – Colliers Switzerland hat für den Business Hub Konnex in Baden erneut mehrere Mietparteien gewonnen. Mit der Vermietung von über 5’000 m² an die Cembra Money Bank AG steigt der Vermietungsstand auf 92 Prozent.
Colliers Switzerland vermarktet im Konnex an der Brown Boveri Strasse 7 rund 32’000 m² oberirdische Büro- und Gewerbeflächen. Das Gebäude ist Minergie-zertifiziert und basiert auf einem nachhaltigen Konzept für Energieeffizienz und Ressourcenschonung. Als Business Hub bietet das Konnex Unternehmen ein umfassendes Angebot an Inhouse-Dienstleistungen. Vom Badener Hauptbahnhof aus ist es in fünf Gehminuten erreichbar. Im laufenden Jahr konnten folgende neue Mietparteien gewonnen werden:
‒ Cembra, über 5’000 m²: Die Schweizer Bank bietet Finanzierungs- und Zahlungslösungen wie Privatkredite, Fahrzeugfinanzierungen, Kreditkarten und BNPL, sowie damit zusammenhängende Versicherungen und Sparprodukte.
‒ die Mobiliar, über 800 m²: Die älteste private Versicherungsgesellschaft der Schweiz bietet Privatpersonen und Unternehmen umfassende Versicherungs- und Vorsorgelösungen an.
‒ CSB System AG, über 700 m²: Das Unternehmen ist auf Softwarelösungen für die Prozessindustrien Nahrungsmittel, Getränke, Chemie, Pharma und Kosmetik sowie für den Handel spezialisiert.
‒ Constructive Minds AG, knapp 300 m²: Constructive Minds vereint spezialisierte Kompetenzen aus Architektur, Ingenieurwesen, Energieplanung, Hoch- und Tiefbau, Energieinfrastruktur sowie KI-Beratung. (pd/mc)
Erstelle 3–5 stichpunktartige Kernaussagen (je max. 15 Wörter) mit Fokus auf wirtschaftliche oder finanzielle Aspekte.
Verwende nur Zeilen, die mit “- ” beginnen, keine Emojis oder HTML.
TEXT:
Zürich – Colliers Switzerland hat für den Business Hub Konnex in Baden erneut mehrere Mietparteien gewonnen. Mit der Vermietung von über 5’000 m² an die Cembra Money Bank AG steigt der Vermietungsstand auf 92 Prozent.
Colliers Switzerland vermarktet im Konnex an der Brown Boveri Strasse 7 rund 32’000 m² oberirdische Büro- und Gewerbeflächen. Das Gebäude ist Minergie-zertifiziert und basiert auf einem nachhaltigen Konzept für Energieeffizienz und Ressourcenschonung. Als Business Hub bietet das Konnex Unternehmen ein umfassendes Angebot an Inhouse-Dienstleistungen. Vom Badener Hauptbahnhof aus ist es in fünf Gehminuten erreichbar. Im laufenden Jahr konnten folgende neue Mietparteien gewonnen werden:
‒ Cembra, über 5’000 m²: Die Schweizer Bank bietet Finanzierungs- und Zahlungslösungen wie Privatkredite, Fahrzeugfinanzierungen, Kreditkarten und BNPL, sowie damit zusammenhängende Versicherungen und Sparprodukte.
‒ die Mobiliar, über 800 m²: Die älteste private Versicherungsgesellschaft der Schweiz bietet Privatpersonen und Unternehmen umfassende Versicherungs- und Vorsorgelösungen an.
‒ CSB System AG, über 700 m²: Das Unternehmen ist auf Softwarelösungen für die Prozessindustrien Nahrungsmittel, Getränke, Chemie, Pharma und Kosmetik sowie für den Handel spezialisiert.
‒ Constructive Minds AG, knapp 300 m²: Constructive Minds vereint spezialisierte Kompetenzen aus Architektur, Ingenieurwesen, Energieplanung, Hoch- und Tiefbau, Energieinfrastruktur sowie KI-Beratung. (pd/mc)
Quelle: www.moneycab.com
